En la retórica política es habitual disolver la coacción identificando el Estado con la sociedad civil. Se nos dice, así, que el ministro de Hacienda es como un empresario que busca cuadrar sus cuentas, o, siguiendo con metáforas engañosas, como unos padres de familia que vigilan que sus gastos no superen a sus ingresos.
